Это просто ужас!! Я думаю меня поймёт правобережная Украина.
Что вы думаете по этому поводу?Стоило ли отменять русский дубляж или нет?

-Цитата от Zalman

Это просто ужас!! Я думаю меня поймёт правобережная Украина.
Что вы думаете по этому поводу?Стоило ли отменять русский дубляж или нет?

уже терли об этом, поиском пользуйся

есть тема, правда в разговорах. следовало бы ее в раздел Украина перенести.
http://hip-hop.ru/forum/showthread.php?t=149478

руские фильмы переводить не надо, а остальные можно.. а хули прикольно будет послушать

нахуй дублировать, дрозды поиском не умеют пользоваться ?


название конечно жесть, нужно записать

-Цитата от amHvost

нахуй дублировать, дрозды поиском не умеют пользоваться ?


название конечно жесть, нужно записать

сам ты сука дрозд

тебе не похуй на то кто где пишет?...

-Цитата от aspirin - K.T.1

сам ты сука дрозд

тебе не похуй на то кто где пишет?...

виртуалам слова не давали

amHvost - конь педальный иго-го..

Регионы коры мочат

Уважаемый г-н Сталлоне!

Мы вынуждены обратиться к Вам за помощью от лица миллионов ваших поклонников, проживающих в государстве Украина. Мы знаем, что последние годы Вы много снимаетесь в кино, и у нас в стране существует огромная армия Ваших поклонников, в том числе русскоговорящие украинцы, которые привыкли смотреть кино на своем родном русском языке! Но недавнее решение Конституционного Суда Украины, запретившее показ иностранных фильмов, которые не дублированы или субтитрованы на украинском языке, лишило их этой возможности. Простые украинцы не имеют никакой возможности изменить эту ситуацию.

Поэтому мы надеемся на Вашу поддержку! Возможно, власть прислушается к Вашему голосу, ведь мнение иностранцев она уважает куда больше, чем своих земляков. Мы уверены, что наши совместные действия помогут отстоять интересы любителей кино в Украине.

С уважением и от имени граждан Украины, Партия регионов, Донецк

http://news.bigmir.net/article/ukraine/22489/

-Цитата от boobacrazy

Регионы коры мочат

Уважаемый г-н Сталлоне!

Мы вынуждены обратиться к Вам за помощью от лица миллионов ваших поклонников, проживающих в государстве Украина. Мы знаем, что последние годы Вы много снимаетесь в кино, и у нас в стране существует огромная армия Ваших поклонников, в том числе русскоговорящие украинцы, которые привыкли смотреть кино на своем родном русском языке! Но недавнее решение Конституционного Суда Украины, запретившее показ иностранных фильмов, которые не дублированы или субтитрованы на украинском языке, лишило их этой возможности. Простые украинцы не имеют никакой возможности изменить эту ситуацию.

Поэтому мы надеемся на Вашу поддержку! Возможно, власть прислушается к Вашему голосу, ведь мнение иностранцев она уважает куда больше, чем своих земляков. Мы уверены, что наши совместные действия помогут отстоять интересы любителей кино в Украине.

С уважением и от имени граждан Украины, Партия регионов, Донецк

http://news.bigmir.net/article/ukraine/22489/

гагага)))) рэмбо

-Цитата от boobacrazy

Регионы коры мочат

Уважаемый г-н Сталлоне!

Мы вынуждены обратиться к Вам за помощью от лица миллионов ваших поклонников, проживающих в государстве Украина. Мы знаем, что последние годы Вы много снимаетесь в кино, и у нас в стране существует огромная армия Ваших поклонников, в том числе русскоговорящие украинцы, которые привыкли смотреть кино на своем родном русском языке! Но недавнее решение Конституционного Суда Украины, запретившее показ иностранных фильмов, которые не дублированы или субтитрованы на украинском языке, лишило их этой возможности. Простые украинцы не имеют никакой возможности изменить эту ситуацию.

Поэтому мы надеемся на Вашу поддержку! Возможно, власть прислушается к Вашему голосу, ведь мнение иностранцев она уважает куда больше, чем своих земляков. Мы уверены, что наши совместные действия помогут отстоять интересы любителей кино в Украине.

С уважением и от имени граждан Украины, Партия регионов, Донецк

http://news.bigmir.net/article/ukraine/22489/

Мясцо

boobacrazy жжешь!!

А и вправду...по новостях показывали, как в Донецке баянили сегодня...

Прокатчики заявляют, что жители Востока и Юга Украины продолжают ходить в кино

Генеральный директор дистрибьюторской компании B&H Film Distribution Богдан Батрух заявил, что дублирование кинолент исключительно на украинский язык существенно не повлияло на количество посещений кинотеатров на Востоке и Юге Украины.

“Невзирая на все заявления, что украинский дубляж не будет иметь спроса у зрителей Востока и Юга Украины, согласно предварительным данным проката фильма Монстро (правом на прокат в Украине владеет B&H, лента была дублирована на украинский язык – ред.), зрители этих регионов активно продолжали посещать кинотеатры”, сказал Батрух.

Гендиректор компании отметил, что средняя посещаемость кинотеатров на Востоке и Юге Украины обычно составляет приблизительно 40% от общей посещаемости по Украине.

“Именно такая пропорция и сохранилась на протяжении первых десяти дней проката этой картины”, отметил он.

При его словам, на Востоке и Юге Украины ленту посмотрело такое же количество зрителей, как и подобные русскоязычные картины.

«Например, посещаемость в Кривом Роге, где за первых десять дней картину пришло посмотреть более трех тысяч человек, была даже большей, чем в Черновцах или в Ивано-Франковске», заявил гендиректор B&H.

«Были проблемы с отдельными кинотеатрами в Харькове и Крыму, которые отказывались демонстрировать у себя украиноязычную ленту, но они имели ярко выраженный политический, а не бизнесовый характер», сказал Батрух.

не знаю на счёт дубляжа!!
НО перевадить русские фильмы на украинский это тупо!!!

-Цитата от ТРАТИЛ

не знаю на счёт дубляжа!!
НО перевадить русские фильмы на украинский это тупо!!!

я тоже против того чтобы переводить российские фильмы на украинский.

-Цитата от ТРАТИЛ

не знаю на счёт дубляжа!!
НО перевадить русские фильмы на украинский это тупо!!!

писать по русски научись сначала, чурка

-Цитата от Арсеній Петрович

я тоже против того чтобы переводить российские фильмы на украинский.

я тоже не сильно от этого прусь, но с чего-то надо начинать...

-Цитата от amHvost

я тоже не сильно от этого прусь, но с чего-то надо начинать...

абсолютно согласен.

-Цитата от amHvost

писать по русски научись сначала, чурка

я тоже не сильно от этого прусь, но с чего-то надо начинать...

ебло закрой!!!
главное чтоб смысл был понятен!!!

-Цитата от ТРАТИЛ

ебло закрой!!!

так нахуй те русский если ты его не знаешь, уйобок

-Цитата от ТРАТИЛ

главное чтоб смысл был понятен!!!

смысл ахуено понятен, на русский дубляж ходит только быдло которое на нем и писать нормально не может

-Цитата от ТРАТИЛ

ебло закрой!!!
главное чтоб смысл был понятен!!!

-Цитата от amHvost

так нахуй те русский если ты его не знаешь, уйобок

По неделе обоим за хамское употребление татаро-монгольской лексики.
Хотя... простите, Хвост - уже? Ну тем не менее.

-Цитата от ТРАТИЛ

не знаю на счёт дубляжа!!
НО перевадить русские фильмы на украинский это тупо!!!

-Цитата от Арсеній Петрович

я тоже против того чтобы переводить российские фильмы на украинский.

-Цитата от amHvost

я тоже не сильно от этого прусь, но с чего-то надо начинать...

Ребята, но русские фильмы на русском языке показуют то
Я смотрел "Самый лучший фильм" на русском. Это же язык оригинала, его ж не обезательно переозвучивать

-Цитата от Ростислав Игоревич

Я смотрел "Самый лучший фильм" на русском. Это же язык оригинала, его ж не обезательно переозвучивать

ща те хвост объяснит политику партии, с историческими примерами, и обоснованием того что ты гусский пидог


З.Ы. ))))))) название темы пиздец)))))))))))
я как представлю чота типа Русификация российских кинотеатров)))))
или джибутизация кинотеатров в Джибути

Добавлено через 4 минуты

а не бля, хвост не расскажет он мыло роняет

-Цитата от Мэдыч

ща те хвост объяснит политику партии, с историческими примерами, и обоснованием того что ты гусский пидог


З.Ы. ))))))) название темы пиздец)))))))))))
я как представлю чота типа Русификация российских кинотеатров)))))
или джибутизация кинотеатров в Джибути

Добавлено через 4 минуты

а не бля, хвост не расскажет он мыло роняет

Не ищи зла там где его нет...не ищи национализма там где его нет.

-Цитата от Ростислав Игоревич

Не ищи зла там где его нет...не ищи национализма там где его нет.

в хвосте его ни капли ага