Smart (50 cent original) - Just a lil bit (russian version) - Hip-Hop.Ru

Smart_aka_MarKuS · Регистрация: 20.11.2007

Тут недавно переводил фифтика, получился вот такой трек. Перевод постарался сделать как можно точнее. Вот что получилось.

Скачать можно здесь: http://ifolder.ru/8020704

Кому понравится буду рад.

Да и вообще принимаю любые комменты.

Добавлено через 1 час 19 минут

Бля, хоть бы кто коментарий оставил.

Принимаются любые. Интересно знать чужое мнение!

xtype · Регистрация: 04.02.2007

нормальная песня, качество хромает...
и пожалуй не очень благодарное занятие заниматься переводом таким - ведь оригинал лучше копий

Smart_aka_MarKuS · Регистрация: 20.11.2007

Ну я сделал чисто для прикола. А качество - домашнее.

Necessary · Регистрация: 19.04.2008

Средне, лучше бы что-то свое сделал...

Smart_aka_MarKuS · Регистрация: 20.11.2007

Ну перевод чуть ли не дословный. Только рифма подставлена. А так спасибо в любом случае за комменты!

Похожие темы на: Smart (50 cent original) - Just a lil bit (russian version)
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Trouble Makerz - Все С Нами...(original version) SS_ Prod.	JeK	Демо-музыка	132	1 октября 2009
Mental Quarter (The_Loony)-Музыка сердца(Original version)	-=THE_LOONY=-	Демо-музыка	0	25 января 2008
Нашел Mika relax (dj.Shevchenko rap russian version) Оцените!	nexiboy	Демо-музыка	0	3 сентября 2007
HISTORY OF RUSSIAN 50 CENT/A-Nik Records	Seemon	Демо-музыка	12	11 апреля 2006
Freestyla Crimez - Fake Thugz (Russian Version)	DIZZY CRIMINAL::KIMO	Демо-музыка	63	10 ноября 2002