-Цитата от michaell
Ребята,у меня 2 вопроса:
1)Что значит alta? Старик?
Получается,в голландском наподобие этого говорят "аувэ"(oude) старик тоже значит.
2)Канакен - это кто? любые иммигранты в Германии? Русских иммигрантов как-то отдельно называют по-немецки?
Альта, это слово для связки слов, если дословно то старик
Канакэ, в 19 веке, называли моряки людей из Азии , Турции, Персии и таких стран вобщем, в позитивном виде.
В 70-х годах, кагда Турки, Греки, Итальянцы начали кучами ехать в Германию на заработки, местные жители начали злостно называть их Канакэ.
Вобщем к Русским это не относитца, и людям с белой кожей можно не ссать, что их назовут Канакэ