При чём здесь англиский юмор? Это игра слов
Death Cases - Чемоданы смерти
тутитутуту - 2 чая в 22 номер
Can I have 2 tickets to Dublin? - Куда, блин?
Director - Умри, ректор!
Ссудный капитал - Judgement Capital
Eggbitter(?) - яйцекусалка
Have Been - Иметь карзину
Had read - имел крысу
Ready-made - готовый товарищ
Calm down - кончааааай
"Hallo!" - said father - здравствуй, отец Саид