Варианты перевода:

- Попадешь в неприятность.
- Уедешь далеко-далеко, где нет метро, а до ближайшего Макдональдса ехать часа два.
- Начнешь звонить в организацию "Ебеня"

и т.д.