Не подходит? Смотря с какой стороны посмотреть.
Потому что просто так я не указываю на ошибки. Потому что люди этого не воспринимают. Я могу сказать это какому-нибудь человеку, с которым общаюсь, который хоть в какой-то степени разделяет мои взгляды на чистоту языка, когда уверена, что он поймет меня правильно. А если это делаешь просто так - заметь, искренно! - начинаются недоразумения, начинают считать придирой и просто врединой, которой не к чему больше пристать.
И тебе я не собиралась ничего говорить, но это ты попыталась меня поправить, и уже потом я подключилась к... хм... обсуждению


И еще. Я, например, везде употребляю термин "указать на ошибку" или "поправить", в то время как ты это всегда называешь "критикой". Интересно, это сразу показывает твое корневое отношение.