Как раз недавно по телевизору показывали японский вариант - понравилось мне. Клевый такой фильм, с настроением. Американскую версию не видел. В японской что-то никаких колец не попадалось - так что "Звонок".