Японский фильм стопудово страшнее. У нас, кстати, он некоторое время назад наделал много шума в кругах киноманов
Переводиться, действительно - "Звонок", так что с названием всё правильно=)) Но америкаская версия на порядок хуже(( Римейк всё-таки...Да к тому ж голливудский... Так что всем советую смотреть оригинал..он хоть и затянут немного, но достаточно страшный..особенно содержание той самой проклятой кассеты...