поскольку так сложилось, что порядка 7 лет я жила вне России, английский мой второй родной язык и думаю я попеременно то на нем, то на русском
НО ктото правильно заметила, что это не означает, что ты врубаешься в абсолютно весь слэнг и локальные закорючки - в русских слэнг же тоже можно иногда не врубится
анлоязычный рэп поэтому я воспринимаю только ВМЕСТЕ с содержанием текстом
француский я в принципе понимаю достаточно хорошо, но не идеально. это позволяет францускому рэпу быть для меня достаточной загадкой, чтобы я слушала его не вполне улавливая четкий смысл, но чувствовала к нему тягу

немецкий рэп например, изза того, что язык сам по себе уродлив и безобраз(ззЗЗзз)ен на слух, я не могу слушать вообще. возможно и потому, что вообще не знаю немецкого

есть азиатские языки, которые также раздражают слух

но слушать чтото очень увлеченно и влюбленно, постоянно, не понимая текста для меня дико