качаешь прогу jodix free video ipod converter или imtoo ipod movie converter, и все

а еще если пользуешься торрентами, то на ipodnova.net есть куча уже готовых фильмов и клипов под айпод