Блин, та же фигня была Часа 3 промучился, потом другу отнес.
Вобщем там диск, его инсталируешь и появляется такая программа iTunes, в ней когда ты ее включаешь разные разделы(сбоку), библиотека музыки, избранное и пр... На первый раз чтобы разобраться создай наверху в Files - new playlist, открой его и туда скинь музыку...
Потом, когда подклчешь плеер к компу в разделах появиться iPod, там внизу(раздела) будет -перенести файлы из, так вот в этом из выбираешь из всех разделов new playlist и нажимаешь - копировать...и ждешь пока музыка из созданного тобою раздела перенесется на плеер...
Вот вроде бы и все, надеюсь что понять можно
А вообще зря они конечно такое замутили, зато качество