Так это нормальное восприятие. Я же не говорю, что за подобные слова надо в тюрьму сажать, как в своё время делали за анекдот про сапоги.