кто-нибудь прольёт свет на эту нелепую историю?