с твоей логикой нужно было брать мониторы с выходом на наушники...и все твои проблемы сами сабой решились бы..посмотри мож у тя сзади есть разъем на уши.выход один тогда подключай на выход к микшеру,ни че тут страшного нет,будет мониторинг...только шумов больше при записи станет это факт..
а лучше продавай свою звукавуху и бери тоже audiophile,но тока 192,она лучше и там специально под мониторы разъемы.,ты сунь уши.