Цитата от technique :
ты что всё на translate.ru переводишь?=)