Показать сообщение отдельно
YaRR
what up
Аватар для YaRR
Сообщения: 3,879
Регистрация: 06.09.2005
Откуда: Тверь
Старый пост, нажмите что бы добавить к себе блог 11 декабря 2005, 22:30
MySpace
  #700 (ПС)
-
Цитата от Сева Ц :

далеко не все фразы дослово переводятся.
у нас летом парень работал с чебоксар, так он охуевал- мол what's up значит как дела, а они отвечают nothing- мол че америкосы такие тупые
Не ну это понятно, что не все слова дословно переводятся..н-р идиомы или поговорки..ваще ....а про американцев какие они, говорил М.Задорнов..

offline
Ответить с цитированием