когда люди говорят заведомую неправду или свои домыслы, это вполне подпадает под термин "пиздеть"

а если заниматься лингвистикой более пристрастно, то я честно говоря ни разу не видел, чтобы магнитолы перевозили тачками. может быть в таком варианте в отдельных регионах воспроизодимые ими звуки на слэнге и называют глаголом "Пиздят" (ударение на второй слог, правильно?).