А перевод наверное был охуенным? Что вообще из фильмов хранится в мариупольских архивах?