Что хэйт, что грамотную критику, могут выдавать как успешные, так и неуспешные. Тут скорее речь идёт о том, что успешные люди не будут тратить время и концентрировать внимание на хэйт.