я понять просто не могу, как он написал каратэ?