-Цитата от dima.diwade 
-Цитата от poBEDA А зачем учить язык, если переход еще не состоялся? Или в случае очередного срыва он бы подошел к Михалычу со словами: "Я че зря язык учил 2 года?!"
Это во-первых. А во-вторых, он учит испанский
о Реале же мечтает.
Это то же самое, что мечтать уйти в IT, будучи рядовым клерком, но нихуя при этом предварительно не изучая
Он как бы в футбол играет, а не переводчиком с итальянского работает. Так что твоя аналогия не работает, например.