кто знает, откуда женский голос срезан?