Глянь в оригинале любой британский фильм, где есть слово "ключ", наверняка в детективах оно должно встречаться
В Википедии тоже много всякой муры написано, в том числе и мной
Транскрипция читается, как [кьиии], потому и слышится иногда мягкий звук на конце, шотипа он туда смещается, как может показаться + этот мягкий звук, якобы смещаясь в конец, огрубляет-оглушает протяжный [иии], потому и кажется [кей]
Передал своими словами, я всё-таки не филолог, но и не дурак, хоть и шизик