Так я же и пишу "Есть конечно ещё вероятность - что эти парни сами общались с зарубежными заказчиками". Как оно было на самом деле, возможно покажет время. Вагнеровцами их называют официальные белорусские СМИ. Мол, "наши украинские коллеги сообщили об этих вагнеровцах, и сказали что на юге Белоруссии бегают ещё несколько групп, чтобы дестабилизировать обстановку в стране." А со стороны РФ Песков ответил смутно и витиевато: "в России нет такого юридического термина как Частная военная компания" (от Владимир Владимирыча научился красиво уходить от вопросов, что не подъебаться) и то, что "они граждане России, которым надо помочь".
На сайте Ромы Доброхотова https://theins.ru/news/naemniki-vagnera опубликован список со ссылками из соцсетей всех этих людей. Некоторые из них родились на территории восточной части УССР. Некоторые воевали в составе "луганской милиции", в составе военных формирований ДНР, если верить фотографиям.

По мнению журналистов (которые расследовали эту историю): на Украине часто используют пароним роспись вместо подписи. На сколько это является правдой - не могу сказать, лучше конечно уточнить этот момент у самих украинцев.

Вот читани https://en.wikipedia.org/wiki/Wagner_Group,
если трудности с английским - гугел-транслейт в помощь