Язык азирова сложно назвать суржиком. Думаю он намеренно коверкал и высмеивал украинский язык. Как можно вместо буквы О говорить И и т.п.?