Показать сообщение отдельно
rhinoceros
Аватар для rhinoceros
Сообщения: 13,651
Регистрация: 23.03.2011
Откуда: Нью-Хайфа
Старый пост, нажмите что бы добавить к себе блог 23 февраля 2016, 23:50
  #2158 (ПС)
-Цитата от Saull Посмотреть сообщение
-Цитата от Риноцерос Вифлеем Посмотреть сообщение
-Цитата от Saull Посмотреть сообщение
ну можно и дальше читать, а можно и ближе... "эпидемия" вообще относительно "мора", свежее понятие.
Ну так глаз относительно ока тоже свежее понятие. Такая хуйня бывает в языке, слова устаревают. Только это не отменяет их семантики. Фишка в том, шо мор как раз и употребляли в значении эпидемии.
"мор" есть массовая смерть, необязательно от болезни. в данном, конкретном случае в термине даже указывается причина "голод"
Мор это эпидемия, салоульная твоя голова. Вернее, массовая смерть от болезни. Я тебе даже больше скажу, среди родственных слов числится такое как "marakas" - чума. Это, представь себе, тоже болезнь. А что касается самого слова "голодомор", то ты, очевидно, не знаешь, но обычно сложные конструкции происходят из простых и такие выражение как языкочесание разбиваются на выражение чесать языком (даже легче объясню, шоб тебе было понятнее - языком чесание, ну ты понял, да, когда слова сливаются, последняя буква "М" в слове попадает). Таким образом голодомор разбивается на морить голодом, и ты хоть изъебнись, но никак оно не может происходить с выражения мор от голода. Тут не причина и следствие, а процесс и средство. Но, думаю, дальше тут объяснять нет смысла, поскольку ты в принципе не разбираешься в лингвистике и твоих гуглений по запросам будет недостаточно.


Последний раз редактировалось rhinoceros, 24 февраля 2016 в 00:03.
offline