-Цитата от Skyscore 
А когда привыкаешь к сверхбыстрым заумным панчлайнам героев (это фишка чисто соркинская, когда все герои - по сути, один умник, который спорит сам с собой)
блять, вот это, кстати, тоже дохуя раздражает, просто не знал даже, как описать словами этот пиздец и боялся сойти за тупого
у меня даже несколько вариантов было, оправдывающих то, что я нихуя не понимаю, что они несут и что имелось в виду
сперва грешил на топорный перевод без малейшей адаптации русскоязычному уху и, как следствие, с оборванными нитями нудных монологов
сюда же приписывал себе абсолютное невежество относительно политики, особенно тамошней, а ведь о ней, родимой, в основном там и речь
типичный диалог двух героев (не дословно):
- ты исправила слово *** на *****, хотя на суфлёре было ***, почему?
- ну, вы же придерживаете дверь, когда входите в здание...
блиаааать, я наверное действительно шибко туп, чтобы воспринимать всю глубину этих типа "метафор"
и, да, пост про пилот я отдельно писал и совсем даже в обратном смысле, я не сужу по пилотам
ньюсрум серий пять по-моему отсмотрел
-Цитата от девственница а где купить ньюсрум и унтураж?
на рутрекере и тапкахх все раздачи закрыты,на каком трекере шарите?
http://www.rutor.org/ https://nnm-club.me/