-Цитата от Кот, который 
Owarimonogatari анонсировано, как Monogatari Series: Final Season's. Однако ж. Неужто закончат?
оваримоногатари переводится как "конец историй",
на деле же исин не закончил доить франшизу.
как минимиум еще экранизируют kizumonogatari,
вторую часть owarimonogatari, zokuowarimonogatari (что на самом деле
больше похоже на конец) и tsugimonogatari, с которой начнется серия спинофов