Показать сообщение отдельно
Dmight
Дмигхт
Аватар для Dmight
Сообщения: 6,939
Регистрация: 19.11.2011
Откуда: K
Старый пост, нажмите что бы добавить к себе блог 25 сентября 2015, 15:33
  #378 (ПС)
-Цитата от Spanky Посмотреть сообщение
-Цитата от Dmight Посмотреть сообщение
-Цитата от Бубнящий флоу Птахи Посмотреть сообщение


по гибкости и выразительным возможностям. лексически английский считается богаче (хотя вот еще хуй знает на сколько, ведь оксфордский словарь, который за стандарт берут, включает кучу вариантов языка с 12 века, включая неиспользуемые, а лексическое ядро у русского и английского сегодня, возможно, примерно одного объема), но конкретно в плане стихосложения это хуйня, т.к. важнее тут хотя бы то, что в английском фиксированный порядок слов в предложении и скуднее словоизменение (что неоспоримо)
в английском языке слова короче, легче выдавать плотные рифмоузоры
Дак на оборот же получается, чем длиннее слово, тем из него больше составных можно сделать...
и что с того? там, где в русском рэпе два-три дубльрайма на две строки, в американском можэт быть четыре-пять

offline
Ответить с цитированием