Hip-Hop.Ru - Показать сообщение отдельно - Straight Outta Compton / Прямиком из Комптона (фильм о N.W.A)

✎ Пишу текста ✍ · Регистрация: 01.09.2015

-Цитата от MAJEST

-Цитата от Mr.Shmit

Я лучше подожду, пожалуй, пока кто нибудь запилит торрент. Да и нормальную озвучку. Не хочется портить впечатление о фильме из за убогой озвучки. Спешить тоже некуда.

кстати озвучка и перевод очень даже как по мне

Действительно, это не ван войс Пятиплюха)

-Цитата от Ритуал

Озвучка может и нормальная, но перевод ебический, фразы отличаются. Еще угарнул с "кроушоу" (crenshaw). А так нормальный фильм, надо переварить впечатления.

Согласен. Но смысла фильм не потерял ни грамма.