оба не айс
да и римейк уж очень условный, ничего в римейке из оригинала почти и нет