почему кстати переводят так
Александровский сад/Alexsandrovskiy sad
Красные ворота/Krasnie vorota
А красную площадь/ Red square ? В чем соль