Показать сообщение отдельно
iTeylor
Аватар для iTeylor
Сообщения: 16,377
Регистрация: 04.07.2008
Старый пост, нажмите что бы добавить к себе блог 10 апреля 2015, 16:53
  #338 (ПС)
-Цитата от Ридл Гатофель Посмотреть сообщение
Посмотрел первую серию первого сезона. Как-то сложно воспринимается сериал. Даже хз как объяснить. То есть смотришь, вроде всё понимаешь, а вроде не понимаешь нихуя.
Может быть это связанно с переводом. Смотрел перевод Кубик в Кубике и там чувак одним голосом пиздит всегда, диалоги сливаются. Может дело в этом. Но, с другой стороны, говорят, что это лучший перевод.
хз, у Амедии например очень качественная озвучка

offline
Ответить с цитированием