Первый канал кстати годно переводит. Первый сезон от них смотрел. Второй не мог дождаться и смотрел в оригинале. Ничто не сравнится с оригиналом, но если смотреть в переводе, то от первого канала все-таки. Субтитры не любил и не люблю. Разве что субтитры оригинала, но они отвлекают.