Показать сообщение отдельно
КурюСпайс
YUNG
Аватар для КурюСпайс
Сообщения: 10,534
Регистрация: 02.09.2014
Откуда: БезБ
Старый пост, нажмите что бы добавить к себе блог 16 февраля 2015, 17:42
  #170 (ПС)
-Цитата от червивнутритебя Посмотреть сообщение
-Цитата от КурюСпайс Посмотреть сообщение
-Цитата от червивнутритебя Посмотреть сообщение

никем до этой книги не высказанные мысли, туман излишний и попытка сделать эти избитые мысли более глобальными путём их преукрашения и якобы "доосмысления", излишняя романтизированность практически очевидного, хуёвый слог переводчика (немаловажный, кстати, критерий), "эталонность и истинность" простых в общем то суждений. апломб приоткрывателя тайн.

как у юзера ТАЙМКИЛЛЕР тащемто. ничего нового, а то, что не ново, подано как гурманам - в обёрточке цветной из 20 слоёв на трёх тарелках, с которых нужно кушать 15 разными столовыми приборами, а по факту оказывается - голименькая похлёбка. без мяса даже. надеемся аналогия ясна.

мы практически в любом ЧТИВЕ по ВАРХАММЕРУ больше интересного найдём, чем в коэлью. не понимаем схуяли такой ажиотаж.

коэлью мы сравниваем с беллеткристикой среднего пошиба СПЕЦИАЛЬНО\


АПД если тебе прямо по тексту, то извини - перечитывать подобное нет желания.
Бля ман я на инглише читал
Я тя понял но по мне так ваще заебком то есть такие мысли ориджинал
На вкус и цвет фломастеры бля сам знаешь лол
инглиш один хуй не язык оригинала
ну, ради интереса, напиши так ориджинал мыслей пару тройку штук
Добиться исполнения своей судьбы единственная подлинная обязанность человека
Сантьяго проходит путь в поисках баблоса но когда находит его он в нем уже не нуждается
В этом плане мне Коэльо Кастанеду напоминает

offline
Ответить с цитированием