В оригинале эта фраза принадлежала чуваку с моего аватара. Но в его случае был дополнительный контекст, и если переформулировать то что было им сказано: "я не понимаю почему "квантовый мир" ведет себя так, но могу при этом его описывать", это правда кратко и неточно, но нет сейчас времени расписывать.