очень сомневаюсь что это действительно хохлятский продукт, скорей всего содрали и переработали. нафига тогда на оригинальную озвучку, накладывать еще одну только уже голосом, к тому же еще и убогим. плюс рисовка очень знакомая, утверждать не буду, но такое ощущение что я его давным давно видела только без этой говняной озвучки и некоторых кадров добавленных. в любом случае по запросу мультипликации от ирены карпы я ничего кроме этого не нашла, что как бэ намекае