-Цитата от Carnage

Племяннице из Константиновки не разрешили в школе использовать тетрадь с надписью "Математика" на обложке, потому что написано по-русски Елефтхерия, не притесняют русский язык? Точно?

в школе у меня было "хорошо" по украинскому языку, но на всякий случай даже гугл-переводчик заюзал, чтобы узнать в чем же, сука, отличие русского слова "математика" от украинского