Показать сообщение отдельно
Aini
inception
Аватар для Aini
Сообщения: 1,028
Регистрация: 18.11.2009
Старый пост, нажмите что бы добавить к себе блог 19 августа 2014, 14:30
ВКонтакте
  #167 (ПС)
-Цитата от Какая Разница? Посмотреть сообщение
-Цитата от Aini Посмотреть сообщение
-Цитата от Какая Разница? Посмотреть сообщение

я учил английский с детства более 5 лет. работаю моряком 5 лет уже, (разговорной практики было уйма) был в очень многих странах, различаю почти все диалекты на английском, но у порчи именно акцент. с таким акцентом говорят почти все жители стран вокруг карибского бассейна, у которых родной язык испанский.
Легкий акцент присутствует, не спорю, но ты говоришь о жутком акценте. Даже американец или англичанин примет ее как диалект. Ну и насчет твоего последнего предложения, все таки у него слышен именно португальский оттенок.
португальский и испанский похожи, как и их владельцы
Знал, что это напишешь

Добавлено через 1 минуту 17 секунд
-Цитата от шепчущий во тьме Посмотреть сообщение
Кстати, все оценили панч про "филькину грамоту"?))) памоему это ВЫШКА))))))
Очень толсто

offline
Ответить с цитированием