Показать сообщение отдельно
Миша NIF
the style of no style
Аватар для Миша NIF
Сообщения: 18,109
Регистрация: 23.09.2006
Откуда: ГЕРМАНИЯ
Старый пост, нажмите что бы добавить к себе блог 27 июня 2014, 13:38
ВКонтакте Отправить сообщение через twitter для Миша NIF
  #50 (ПС)
-Цитата от krt Посмотреть сообщение
-Цитата от Миша NIF Посмотреть сообщение
-Цитата от Nuttkase Посмотреть сообщение
И еще тема: Тер Штеген или Тер Стеген?
St в немецком всегда шт
А с Миро какие расклады? Слышал, как немецкие журналисты называют его "Клоуз", как бы проглатывая последнюю гласную, когда носители остальных западных языков проговаривают полностью Клозе. Как будет верно, если учесть что его отец поляк немецкого происхождения?
не слышал такого, всегда Клозэ

Добавлено через 1 минуту 41 секунду
-Цитата от Nuttkase Посмотреть сообщение
-Цитата от Миша NIF Посмотреть сообщение
-Цитата от Nuttkase Посмотреть сообщение
И еще тема: Тер Штеген или Тер Стеген?
St в немецком всегда шт
Вот чуток другое мнение: "Правильное произношение - Тер Стеген. У него голландские корни и комментаторы Sky в Германии произносят его имя именно с «С», а не «Ш»."
у нас все "тэр штеген" кличат, и на скае вроде так же

offline
Ответить с цитированием