Посмотрел недавно опять отрывками коэнский оригинал - ахуенный фильм. От начала и до конца, всё логично, всё выдержанно в стиле.
Сериальщики решили раздуть всё до на 10ть серий, хуйни всякой, мёртвых сюжетных веток, экшона и прочей хуиты для быдла зрителя добавили. Получилось, как кусок масла, намазанный на слишком большой кусок хлеба.