Это маскировка. Я подозреваю, что оккупационное правительство воспротивилось бы полноценному возвращению символа Великой Победы. Но суть в том, что лента цвета огня и пороха прочно ассоциируется в сознании людей с воинским подвигом.
Наверняка, твой дед или прадед воевал, так что черно-оранжевая лента-знак уважения и дань памяти защитникам Отечества.