-Цитата от NikiTikiTa -Цитата от Bukowski Ты утверждаешь, что - назовем ее так - художественная литература должна быть намного проще и понятней среднему обывателю и таким писателям и поэтам как Пелевину, Кастанеде, Маяковскому следовало писать в манере Барто, Чуковского и Успенского?
я такого не говорил. не нужно просто из желания поспорить приписывать мне какие-то чужие слова и высказывать свое несогласие с ними.
И Маяковский, и Пелевин, и Кастанеда, и даже Луперкаль имеют полное право использовать и архаизмы, и инверсии. Я нигде не высказывался против данных средств художественной выразительности. НО. я говорю об умении соблюдать меру. А меру Луперкаль не соблюдает. Гонится за дешёвым эффектом, жертвуя при этом смыслом и стилистической выдержанностью текста, имхо.
Я твою позицию понял. Это почти также, как если бы Васнецов обвинял Левитана в излишней красочности. Я переслушал песню делирий, и вот первая строфа:
И вот мы встретились опять с тобою, благо осень
Дарит желание писать, пока нет планов бросить.
Источник рифм не зачах и будет плодоносить
До тех пор пока виски не тронула первая проседь
И дальше в таком же духе. Кроме трех слов, смысл которых я не понял все остальное очевидно и понятно. Смысл есть? Есть. Стилистическая выдержанность для рэпа, по-моему, вообще последнее о чем стоит задумываться. И Луперкаль в данном случае не самый худший пример.