Соник, зайди в тему бесплатное сведение, много там хороших записей?
Если не очень опытному звукарю дать хорошую запись, он все равно из нее качественную вещь сделает (если он не дуб дубом, как я ). Даже если у него не будет мониторов, врядли он испортит звук.
А если сводить корявый материал, то конечно много не насводишь, да и вобще неинтересно это и рутинно.

Это я к тому, что записывайся качественно и будет у тебя нормальный звук даже без мониторов. Уши с более менее ровной АЧХ, анализаторы и все ок.
Нормальный - понятие относительное конечно, но я тут говорю о любительском сведении, а не о профессиональном.
И я предполагаю, что любительское от профессионального не так то просто отличить на дешевых колонках.