Ну, тут во-первых, мой косяк - т.к. говорят "Элвис покинул здание", а не в нем. Во-вторых, связи действительно нет. Но "Энди Картрайт in da house" ведь говорит прямым текстом, что Энди Картрайт в доме, т.е. тоже самое, что многие рэпперки используют "%username% здесь" или "здесь %username%".