Выбираешь трек на саундклауде, жмякаешь SHARE, переходишь на вкладку EMBED и копируешь оттуда WordPress Code. Только надо убрать из строки HTTPS последнюю S. Посторонних тегов типа [урл][/урл] не нужно