- …Kerenski setzt den letzten Zaren ab und ist der Wegbereiter des Bolschewismus. Noch sind aber in Rußland zu viele Kräfte des Widerstandes da. Kaltblütig wird nun dieses Volk noch einmal in die Offensive gehetzt, noch einmal muß das arische Russentum auf die Schlachtbank. Die letzte Auflösung wird ermöglicht.
Что переводится как : Керенский свергает последнего царя и готовит путь большевизму. Однако в России всё ещё слишком много готовых к сопротивлению сил. Этот народ вновь хладнокровно гонят в наступление, арийские русские вновь отправляются на бойню. Делается возможным окончательное разложение.
Ты ни в 1 россиянском переводе не найдёшь сочетание "арийские Русские",думаю не стоит объяснять,почему? Вот тут точно такая же ситуация.
потому что любой мало мальский знакомый с немецким языком человек увидит, что определенный артикль das - единственного числа, и никаких "арийских русских" тут по определению быть не может. Гугол переводчик - не лучшая вещь, как и неграмотные нацики в сети
Об остальных своих домыслах и переживаниях рассказывай кому нибудь другому. Открой историческому миру глаза на правду
