адаптирование сообщений Япукнул, надеюсь станет доброй традицией этого форума