if you know what i mean - в переводе с английского(есть такой язык универсальный, если ты не знал) означает "ты знаешь о чем я ", неуч