Показать сообщение отдельно
Александр Хлапов
Law of One
Аватар для Александр Хлапов
Сообщения: 8,129
Регистрация: 18.01.2007
Откуда: Питер/Miami
Старый пост, нажмите что бы добавить к себе блог 28 февраля 2013, 08:30
Домашняя страница Отправить сообщение для Александр Хлапов с помощью MSN
  #3173 (ПС)
-Цитата от Skyscore Посмотреть сообщение
-Цитата от Александр Хлапов Посмотреть сообщение
-Цитата от Skyscore Посмотреть сообщение

я, конечно, понимаю, что тебе, Котан, похуй как-то, но, блядь:
а) это не римейк, а другая экранизация книги - они запускались параллельно, просто скандинавы за два дня склепали тв-версию
б) "немного дороже и сглаженней" это, как бы, слегка упрощённый подход
в) не видеть различий между этими двумя вариками простительно тем, кто "иногда включает кино, когда есть время", но ты же ш, я знаю, не на этой ступеньке стоишь, райт?
Там разница между фильмами почти 3 года.

Мне нравится интро,эдакий Джэймс Бонд под салвией.
-
The success of Stieg Larsson's novel created Hollywood interest in adapting the book, as became apparent in 2009, when Lynton and Pascal pursued the idea of developing an "American" version unrelated to the film adaptation released that year.
Сценарий начали писать ещё до того, как вышла шведская версия.

да там в общем-то и первоисточник намекает на то, что Лисбет эдакая бонд, а Микаэль - бонд-гёрл, коллизия с крейгом лишь усилила этот парадокс
Все, понял.

offline